היחידה ללימודי שפות

קורסי אנגלית - סמסטר א' תשפ"א

קורסי אנגלית - סמסטר ב' תשפ"א

שפות נוספות - תשפ"א 

היחידה ללימודי שפות מציעה קורסים ברמות טרום-בסיסי, בסיסי, מתקדמים א' ומתקדמים ב'. מטרת הקורסים היא להקנות לסטודנט כישורים בהבנת הנקרא באנגלית בד בבד עם כישורים אקדמיים נוספים שיאפשרו לסטודנט לסיים את חובותיו האוניברסיטאיות לשפות זרות וגם לתפקד באופן מוצלח בעולם האקדמי והמקצועי.

תלמיד שנה א' לתואר הראשון באוניברסיטה החייב בלימודי אנגלית כשפה זרה (על-פי מבחן המיון - ראה סעיף ד' להלן) נדרש לסיים את לימודיו בקורסי אנגלית ולהגיע לציון "פטור" תוך שנה ממועד תחילת לימודיו באוניברסיטה (פרק זמן זה יחושב עפ"י לוח השנה הקלנדרית). יש יחידות שבהן ניתנת האפשרות להגיע לפטור תוך שלושה סמסטרים. על כל תלמיד לבדוק זאת בידיעון הפקולטה בה הוא לומד.

תלמיד המחליף חוג לימודים חייב להגיע לרמת "פטור" בפרק זמן שלא יעלה על משך הזמן הנדרש לפטור על ידי היחידה אליה עבר משנת התחלת לימודיו באוניברסיטה.

יוצאים מכלל זה: עולים חדשים מארצות שאינן דוברות אנגלית. אלה מביניהם שלא הגיעו לרמת המינימום ישתתפו בקורסים מתאימים ויהיה עליהם להגיע לרמת "מתקדמים א'" עד תחילת השנה השנייה ללימודיהם ולרמת "פטור" עד תחילת השנה השלישית. ועדת ההוראה הפקולטטית רשאית לאשר לתלמידים הנ"ל (הן לתלמידי התואר הראשון והן לתלמידי התואר השני) דחייה בהשגת רמת "פטור", על בסיס אישי, כל מקרה לגופו של עניין.

      לגבי תנאי קבלה לתואר שני, יש להתעדכן באתר המרכז למירשם.https://go.tau.ac.il/m.a_admissions 

תלמיד, אשר ע"ס לימודיו הקודמים, התקבל לשנה ב' באוניברסיטה חייב להגיע לרמת "מתקדמים ב'" לפני תחילת לימודיו באוניברסיטה, ולרמת "פטור" בתום הסמסטר הראשון ללימודיו.

תלמיד כנ"ל המתקבל לשנה ג' חייב להגיע לרמת "פטור" באנגלית לפני תחילת לימודיו באוניברסיטה.

תלמידי התואר השני, בעלי תואר משלוחות של אוניברסיטאות מחו"ל וכן בעלי תואר מחו"ל ממדינה ששפת ההוראה בה אינה אנגלית חייבים להיבחן בבחינת אמי"ר לקביעת רמתם באנגלית. מי שלא יגיע לרמת פטור בבחינה זו חייב בלימודי אנגלית על-פי הרמה אליה סווג.

הכללים הנ"ל הינם כללי מינימום והפקולטה רשאית לקבוע כללים מחמירים מאלה.

פטורים מלימודי אנגלית כשפה זרה:

(1) בעלי ציון "פטור" שהושג בבחינה הפסיכומטרית או בבחינת אמי"ר/אמיר"ם .

(2) בעלי תואר "בוגר אוניברסיטה" מישראל או בעלי תואר זהה ממוסד מוכר להשכלה גבוהה בישראל או בעלי תואר BEd, BTec ממוסד מוכר להשכלה גבוהה בישראל, או בעלי תואר "בוגר אוניברסיטה" ממוסד מוכר בחו"ל, המצוי בארץ דוברת אנגלית, ששפת ההוראה בו אנגלית. פטור זה אינו תקף לגבי שלוחות בישראל של מוסדות להשכלה גבוהה בחו"ל לרבות שלוחות מחו"ל של מוסדות ששפת ההוראה בהם אנגלית ..

3) תלמידים שלמדו שנתיים לפחות - ברמה תיכונית (כיתות י"א-י"ב) או ברמה על-תיכונית - בארץ דוברת אנגלית ועמדו בהצלחה בבחינות באנגלית במוסד בחו"ל אשר שפת ההוראה בו היא אנגלית בלבד.

(4) תלמידים שסיימו בהצלחה במסגרת שנת לימודים מלאה בטכניון או באוניברסיטה בארץ קורס המעניק "פטור" באנגלית בציון 60 לפחות (לתלמידי מדעי הרוח וביה"ס לחינוך - בציון 70 לפחות) במסגרת שנת לימודיהם במוסד זה, בתנאי שהקורס הוכר ע"י היחידה ללימודי שפות באוניברסיטת תל-אביב. תלמידים אלה חייבים להמציא למזכירות היחידה רשומת לימודים שנתית ואישור מטעם היחידה לאנגלית כשפה זרה, מהמוסד שבו למדו, ובו יצוינו רמת הקורס, מועד הקורס והציון הסופי.

לבירור תנאי ההכרה בפטור לתלמידי האוניברסיטה הפתוחה, נא לפנות למזכירותהיחידה ללימודי שפות.

הערות:

מועמדים אשר קיבלו "פטור" ע"ס בחינה או קורס בודד בלבד באוניברסיטה או במוסד אחר להשכלה גבוהה, אינם פטורים מלימודי אנגלית כשפה זרה באוניברסיטת ת"א.

הכרה בקורסים כאמור בסעיף 4 כפופה ל"נוהל התיישנות לימודים לתואר ראשון".

מבחן המיון

(1) מבחן המיון הוא חלק מבחינת הכניסה הפסיכומטרית. ניתן להבחן גם בנפרד בבחינת אמי"ר (ובחינת אמיר"ם) ואת האישור המקורי של תוצאת הבחינה הממוחשבת יש להעביר ליחידה ללימודי שפות, באמצעות המרכז הארצי לבחינות.

מבחן המיון מסווג לשש רמות: טרום בסיסי, בסיסי, בסיסי 2, מתקדמים א', מתקדמים ב' ופטור.

(2) תוצאות המבחן באנגלית נשלחות לבית הנבחנים בדואר על-ידי המרכז הארצי לבחינות ולהערכה. מועמד חייב לברר את הרמה שאליה סווג בבחינה כדי לא לאחר את מועד הרישום לקורסים.

מועמד שלא ניגש למבחן המיון לא יוכל להשתתף בקורסי היחידה.

(3) משך תקפות מבחן המיון באנגלית זהה למשך תקפות המבחן הפסיכומטרי (עשר שנים). מועמד או תלמיד, שנבחן יותר מפעם אחת, התוצאה הטובה יותר תקבע את רמתו באנגלית.

(4) תלמיד ששלטונות האוניברסיטה אישרו חידוש לימודיו לתואר ראשון לאחר הפסקת לימודים בת חמש שנים או יותר, חייב להבחן בבחינת מיון לפני חזרתו ללימודים ולהגיע לרמת "מתקדמים ב'" לפחות.

הרמה באנגלית בהתאם לציון בבחינת המיון:

פסיכומטרי/ אמיר"ם/אמי"ר	הרמה באנגלית
50-69	טרום בסיסי א'*
70-84	טרום בסיסי ב'
85-94  99-95	בסיסי 1 בסיסי 2
119-100	מתקדמים א'
133-120	מתקדמים ב'
134+	פטור

* לנכשלים יתקיימו קורסים ברמות טרום בסיסי א' וטרום בסיסי ב', ראה פרטים בהמשך.

קורסים בשפה האנגלית

קורסים ברמות טרום בסיסי, בסיסי ובסיסי 2

קורסים אלה יתקיימו בעונת לימודי הקיץ בלבד או לפי דרישת קבוצות.

קורסים ברמת "מתקדמים א"

קורס סמסטריאלי, 4 שעות שבועיות, פעמיים בשבוע.

בעונת לימודי הקיץ, 4 שבועות, 3 פעמים בשבוע (12 שעות שבועיות)

קורסים ברמת "מתקדמים ב'"

התלמיד חייב ללמוד במקביל ללימודיו ולהגיע לרמת "פטור" בהתאם לדרישות הפקולטה בה הוא לומד. תלמידי משפטים אינם יכולים להשלים את חובתם באנגלית במהלך הקיץ.

ציון עובר: 60 ומעלה; תלמידי מדעי הרוח ותלמידי ביה"ס לחינוך: 70 ומעלה.

מספר מצומצם של קורסי "מתקדמים ב'" מתקיימים בעונת לימודי הקיץ (12 שעות שבועיות) - בתשלום. הקורס יתקיים במחזור שני בלבד.

לידיעתכם ,ביחידה מתקיים קורס אנגלית ברמת "מתקדמים ב'" למטרות אקדמיות בנושא "איכות הסביבה".  נושאי הקורס יכללו היבטים על שמירת הטבע וכדור הארץ לדורות הבאים, גורמים למשבר הסביבתי, אובדן שטחים והרס משאבי טבע. בקורס יינתן דגש על אסטרטגיות קריאה, העמקת הידע והשליטה באוצר מילים רלוונטי, וניתוח טקסטים אקדמיים תוך שיפור מיומנויות בשפה האנגלית בכתיבה ודיבור. הקורס מיועד לכל הפקולטות.

כמו כן, מתקיים קורס אנגלית ברמת "מתקדמים ב" "חוצה דיציפלינות בין תחומי - מיועד לכל הפקולטות עם התמקדות במדעים מדויקים, הנדסה, רוח ואומנויות

קורסי כתיבה מדעית לתלמידי מחקר

הקורסים מיועדים לרכישת מיומנות הכתיבה המדעית באנגלית. כמו-כן מיועדים קורסים אלה לתלמידים המבקשים להגיש את עבודת המחקר שלהם באנגלית.

קורסי כתיבה מדעית לתלמידי מחקר ניתנים לפי התמחות בפקולטות השונות. הקורס מורכב מהוראה פרונטלית ומהדרכה אישית.

לקבלת מידע נוסף נא לפנות למזכירת דוקטורנטים בפקולטה בה הנך לומד.

קיימת אפשרות לפתיחת קורסים באנגלית עסקית וקורסים נוספים

* קורסי הקיץ כרוכים בתשלום נוסף לשכר הלימוד הרגיל. הרישום לקורסים אלה מתקיים במזכירות היחידה. 

רשימת קורסים - סמסטר א'

רשימת קורסים - סמסטר ב'

סמסטר א'
בשפה האנגלית מועד א'	יום שישי 15.1.2021	בשעה 8:30
מועד ב'	יום רביעי  3.2.2021	בשעה 9:00
בשפות אחרות מועד א'	יום שני 18.1.2021	בשעה 9:00
מועד ב'	בתום סמסטר א' לא יתקיים מועד ב' בשפות
סמסטר ב'
בשפה האנגלית מועד א'	יום שישי 18.6.2021	בשעה 8:30
מועד ב'	יום רביעי 7.7.2021	בשעה 9:00
בשפות אחרות מועד א'	יום ראשון 20.6.2021	בשעה 9:00
מועד ב'	יום חמישי 15.7.2021	בשעה 9:00

לסטודנטים הלומדים ביחידה, קיימת אפשרות לקבלת מלגות ללימוד שפות בחו"ל. לפרטים ניתן לפנות לרכזי הקורסים.

קורסים אלה הם קורסי חובה/בחירה. הדרישה ללימוד שפה זרה שנייה נקבעת על-ידי הפקולטה או החוג בו לומד הסטודנט. נלמדים קורסים בשפות הבאות: איטלקית, גרמנית, יידיש, ספרדית, ערבית (לפטור), צרפתית, רוסית, רומנית ותורכית. קורסים אלה מתקיימים בשתי רמות:

רמת "מתחילים": 4 שעות שבועיות - סמסטר א'+ב'.

רמת "מתקדמים": 4 שעות שבועיות - סמסטר א'+ב'.

קורס "מזורז" לבעלי תואר ראשון הלומדים לתאריםמתקדמים בלבד: באיטלקית, גרמנית, ספרדית ובצרפתית, קורס שנתי במתכונת של 6 שעות שבועיות עד לפטור, לבעלי תארים מתקדמים בלבד.

"קורסי משתלמים לבעלי פטור" - קורסים שנתיים - בגרמנית ויידיש. מידע על הרישום לקורסים ראה בסעיף רישום לקורסים.

(1) תלמידים מתבקשים לעקוב אחר הפרסומים על מנת לא להחמיץ את מועד הרישום. חובה על התלמיד לציין את מספר המסגרת ומספר החוג המתאים לחוג הלימוד בו ישוקלל הקורס.

(2) ניתן לבטל קורס שנתי רק בתקופת הביטולים בסמסטר א'. תלמיד שיבקש להפסיק לימודיו בקורס בתום סמסטר א' יחויב במלוא עלות הקורס.

(3) תלמידים המוכיחים כי סיימו בהצלחה בציון 60 לפחות קורס באוניברסיטה אחרת, המקביל לקורס "מתחילים" יוכלו להתקבל לקורס ברמת "מתקדמים" בשפה זו.

תלמידים המוכיחים כי סיימו בהצלחה בציון 60 לפחות קורס "מתקדמים" (ב- 8 ש"ס) באוניברסיטה אחרת בארץ, יהיו זכאים לרמת "פטור" בשפה זו (בכפוף לנוהל התיישנות לימודים לתואר ראשון). תלמיד אשר למד שפה זרה בחו"ל, יידרש להגיע לראיון אישי אצל רכז לימודי השפה (ולבצע מטלות) מצויד במסמכים מקוריים, בכדי לקבוע את רמת הידע שלו. כחלופה, ניתן לעשות מבחן מיון בעלות 150 ש"ח, בתאריכים שנקבעו בלוח המבחנים.

(4) פתיחת קורס מותנה במספר הנרשמים.

(5) בחינות המיון בשפות פרט לאנגלית תתקיימנה:

בתשפ"א, ביום ב' 18.1.2021 וביום ב' 4.10.2021 שעה 9:00

בתשפ"ב, ביום ב' 10.1.2022 וביום ב' 3.10.2022 שעה 9:00

תלמיד הרשום לקורס בשפה, אינו יכול לגשת לבחינת מיון, רק לבחינת הקורס.

1. מי רשאי להבחן?

מבחן הפטור מיועד לסטודנטים בעלי ידע נרחב בשפה. רשאים להבחן תלמידים אשר למדו שפה זרה במוסד אחר ומבקשים להצטרף לקורס מתקדמים או לקבל פטור כחלק מדרישות האוניברסיטה. תלמידים הרשומים בקורסי השפה של היחידה אינם רשאים להבחן. סטודנט שלמד סמסטר ראשון בלבד של קורס אינו רשאי לגשת למבחן פטור באותה שנה אלא אם הוא מציג אישור מטעם הפקולטה בה הוא לומד ש סיום לימודי השפה הינו תנאי אחרון עליו למלא להשלים את התואר.

2. מתי ניתן להבחן?

   מבחנים נערכים פעמיים בשנה, בסיום סמסטר א', ולפני פתיחת שנת הלימודים. ניתן לבדוק תאריכים מדויקים באתר היחידה [http://www3.tau.ac.il/foreign-languages/].

3. מתי ואיך נרשמים?

    יש להרשם למבחן כשבועיים לפני המועד במזכירות היחידה ללימודי שפות, בניין ווב חדר 205, כל יום בין השעות 10-12. או בטלפון: 03-6409681/6409465. דמי רישום :150 ₪.

4. מותר להשתמש במילון?

    מותר להשתמש במילון רגיל או במילון אלקטרוני ללא חיבור לאינטרנט. אין להשתמש במחשב נייד. לנבחנים בצרפתית, לא ניתן להשתמש ב-Becherelle .

5. מהו מבנה המבחן?

    המבחן מורכב ברובו מטקסט ושאלות תוכן שעליהן יש לענות בקצרה. יש גם שאלות בדקדוק. חלק מהמבחנים כוללים חיבור, וחלק כוללים קטעים לתרגום. מתכונת המבחן אינה קבועה ועשויה להשתנות מעת לעת. המבחנים לדוגמה הינם אינדיקציה בלבד לרמה הנדרשת. משך המבחן הוא 3 שעות. 

6. האם ניתן לענות בעברית?

    יש לענות בשפה בה הנך נבחן אלא אם צוין אחרת.

7. מהו ציון "עובר"?

    ציון 85 ומעלה מזכה את הנבחן בפטור. ציון בין 60 ל 84 מאפשר לנבחן להרשם לרמת מתקדמים.  

8. למדתי בחו"ל שפה זרה. האם אני חייב להבחן?

   סטודנט אשר למד שפה זרה בחו"ל ומבקש הכרה בלימודיו, ידרש להגיע לראיון אישי אצל רכז לימודי השפה (ולבצע מטלות), מצויד במסמכים מקוריים במטרה כדי לקבוע את רמת הידע שלו. כחלופה ניתן לעשות מבחן מיון בתאריכים שנקבעו בלוח המבחנים.

9. אפשר לקבל רשימת נושאים למבחן?

     אין "רשימת נושאים". המבחן בא לבחון את יכולת התלמיד להתמודד עם חומר אקדמי בשפה הנבחנת. אין המבחן בודק נושא דקדוקי כזה או אחר, אלא את יכולת התלמיד להבין טקסט אקדמי.

10. למדתי שפה זרה בתיכון. האם עלי להבחן?

    סטודנט שלמד 5 יח' בגרות, אינו זכאי לפטור. בכדי לקבל פטור עליו להבחן בבחינת המיון..

    רכז לימודי צרפתית: מר איב ואל   ywahl@post.tau.ac.il

    רכז לימודי ספרדית: גב' ג,ו בביאנה        gobibijou@gmail.com   

   רכז לימודי גרמנית: גב' קריסטין ולטר kristin_walther@gmx.net

   רכז לימודי רוסית: ד"ר מרינה ניז'ניק           marinan@post.tau.ac.il 

PDF  לקבלת מבחני דוגמא ב

 French

Spanish

German

Yiddish

Russian

Italian

Arabic

לשאלות ניתן לפנות למזכירות היחידה

michalyaary@tauex.tau.ac.il ; ifathart@tauex.tau.ac.il

פתיחת קורס תלוי במספר מינימום של נרשמים.

מערכת קורסים